Центр перекладів

Надаємо українцям апостилю та легалізації
Неприбуткова організація, що надає інформаційну підтримку
25%
Ціль оформлення Довідки Про Несудимість
Вкажіть ціль
здійснення усиновлення, встановлення опіки (піклування);
оформлення документів в органи соціального забезпечення;
оформлення візи для виїзду за кордон;
надання в установи іноземних держав;
оформлення на роботу (особливо за кордоном);
подача документів до навчального закладу;
участь у тендерах або конкурсах;
надання за місцем вимоги (наприклад, нотаріус, банк).
інше

Що таке апостиль?

Апостиль – це спеціальний штамп, який підтверджує законність документа для його використання за кордоном. Він спрощує процедуру легалізації документів між країнами-учасницями Гаазької конвенції.
Освітні документи
Дипломи, атестати, додатки до них, архівні довідки.
Документи РАЦС
Свідоцтва про народження, шлюб, розірвання шлюбу, смерть.
Судові документи
Рішення судів, довіреності, заяви, нотаріальні акти.
Медичні довідки
Довідки про стан здоров'я, рецепти, виписки з історії хвороби.
Довідки МВС
Довідки про несудимість, інші документи, видані органами МВС.
Інші офіційні документи
Документи, видані державними органами, що потребують офіційного підтвердження.
Який документ вам потрібен для подачі за кордон?
Виберіть один варіант, щоб ми могли краще зрозуміти вашу ситуацію.
Відмінності
У чому різниця між апостилем та легалізацією?
Апостиль
Спрощена процедура
Один штамп для всіх країн-учасниць Гаазької конвенції.
Легалізація
Складна процедура
Багатоетапний процес для країн, що не є учасницями Гаазької конвенції.
Визначте ваші потреби за 3 кроки
Відповідайте на кілька простих запитань, щоб ми могли надати вам найточнішу інформацію.
Який документ вам потрібен для подачі за кордон?
Для якої країни ви готуєте документи?
Що вам потрібно уточнити?
На якому ви етапі підготовки документів?
Виберіть варіант, який найкраще описує вашу поточну ситуацію, щоб ми могли надати вам відповідні рекомендації.
Ваш етап підготовки документів:
Для тих, хто планує майбутнє
Допоможемо розібратися з документами для виїзду за кордон
Наш освітній центр надає безкоштовну інформаційну підтримку українцям щодо апостилю, перекладів та легалізації документів для роботи, навчання чи проживання за кордоном.
Безкоштовні консультації
Отримайте відповіді на всі ваші питання безкоштовно.
Прості інструкції
Зрозумілі покрокові керівництва для кожного випадку.
Задайте питання нашим волонтерам
Заповніть форму, і ми зв'яжемося з вами найближчим часом.
Чому важливо правильно оформити документи?
Правильне оформлення документів – це ключ до успішної подачі за кордон. Уникнення помилок економить ваш час та нерви.
95%
Успішних кейсів
Ми допомогли тисячам українців правильно оформити документи.
17000+
Задоволених консультацій
Наші консультанти надають кваліфіковану допомогу щодня.
Процес оформлення документів
Крок 1
Визначення типу документа та країни призначення
На першому етапі важливо чітко зрозуміти, який саме документ ви подаєте та для якої країни він призначений. Це допоможе визначити необхідні процедури.
Крок 2
Вибір процедури: апостиль, легалізація чи переклад
Залежно від країни, може знадобитися апостиль, повна консульська легалізація або нотаріально засвідчений переклад. Ми пояснимо різницю.
Крок 3
Збір документів та подача заяви
Ми надамо повний перелік документів та покрокову інструкцію, куди звертатися: Мін’юст, МЗС, ЦНАП. Уникайте типових помилок, щоб прискорити процес.
Часті питання
Знайдіть відповіді на найпоширеніші запитання щодо перекладів та легалізації документів.
Не знайшли відповіді?
Якщо у вас залишилися питання, зв'яжіться з нашим консультантом.
Що таке апостиль?
Апостиль – це спеціальний штамп, який підтверджує законність документа для його використання за кордоном у країнах-учасницях Гаазької конвенції.
Які документи потребують апостилю?
Освітні документи (дипломи, атестати), документи РАЦС (свідоцтва про народження, шлюб), судові рішення, довіреності та інші офіційні документи.
Скільки часу займає отримання апостилю?
Терміни можуть варіюватися від 2-3 робочих днів до 20 робочих днів, залежно від типу документа та органу, що проставляє апостиль.
Чи потрібен апостиль для всіх країн?
Ні, апостиль потрібен лише для країн, що є учасницями Гаазької конвенції. Для інших країн може знадобитися консульська легалізація.
У чому різниця між апостилем та легалізацією?
Апостиль – це спрощена процедура легалізації для країн-учасниць Гаазької конвенції. Легалізація – це більш складна процедура для країн, які не є учасницями цієї конвенції.
Чи можна отримати апостиль онлайн?
В Україні деякі етапи подачі документів можна здійснити через електронні сервіси, але сам штамп проставляється на оригіналі документа.
Ми тут, щоб допомогти!
Наша команда
Волонтери Документ.ua
ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ
Залишились питання?
Заповніть форму, і наші волонтери зв'яжуться з вами для безкоштовної консультації.
Ми не продаємо послуг. Наша неприбуткова організація надає лише інформаційну підтримку.